Noticias

Celebramos el 33° Aniversario del Colegio Kendal English SchoolEsta semana hemos vivido una emocionante celebración con motivo del 33° aniversario de nuestro Colegio Kendal English School. Como es tradición, los estudiantes participaron en las Alianzas Windsor y York, las cuales este año añadieron un componente especial incorporando temáticas históricas: Egipto y Grecia, respectivamente. Esta combinación permitió no solo fomentar el espíritu de competencia sana, sino también integrar elementos culturales y educativos en cada actividad.A lo largo de la semana se llevaron a cabo diferentes instancias de participación y trabajo colaborativo entre los estudiantes, entre ellas:Decoración de salas con los elementos característicos de cada temática.Elaboración y presentación de creativos birthday cakes confeccionados con cartón y otros materiales reciclados.Recolección de donaciones para Helping Hands, promoviendo la solidaridad y el compromiso social.Creación de una cápsula del tiempo, que será resguardada para las futuras generaciones Kendalinas.Actividades deportivas y recreativas que fortalecieron el compañerismo y la vida saludable.Uno de los momentos más esperados fue el desfile, donde los estudiantes lucieron hermosos disfraces representando a sus alianzas y temáticas, llenando los espacios de color, alegría y entusiasmo.Este aniversario fue una instancia significativa para recordar nuestra historia como comunidad educativa y proyectarnos hacia el futuro, siempre manteniendo nuestros valores y el espíritu Kendalino que nos caracteriza.Agradecemos la participación, energía y compromiso de estudiantes, profesores y familias, quienes hicieron posible esta celebración tan especial. --Kendal English School Celebrates its 33rd AnniversaryThis week, our school joyfully celebrated the 33rd anniversary of Kendal English School with a variety of special activities that promoted creativity, teamwork, and school spirit. As is tradition, students participated in the Windsor and York Houses, and this year each house was also assigned a cultural theme: Ancient Egypt and Ancient Greece, adding a historical and educational touch to the celebration.Throughout the week, students took part in a number of engaging activities, including:Classroom decoration inspired by each house’s cultural themePresentation of creative birthday cakes made from cardboard and other craft materialsDonations collected for Helping Hands, fostering solidarity and social responsibilityCreation of a time capsule to be opened by future generations of Kendal studentsSports and recreational activities that strengthened teamwork and healthy participationOne of the highlights of the celebration was the moment when students showcased their beautiful costumes, proudly representing their alliances and themes, filling the school with colour, excitement, and joy.This anniversary was a meaningful opportunity to honour our school’s history while continuing to build our identity as a united community, looking toward the future with commitment and enthusiasm.We thank all students, teachers, and families whose dedication and participation made this celebration a memorable one.

El pasado miércoles 29 de octubre, los estudiantes de 3° básico de las sedes Providencia y Ñuñoa participaron en una enriquecedora jornada de integración, realizada en el Parque Padre Alberto Hurtado.Durante la actividad, los niños y niñas disfrutaron de dinámicas especialmente diseñadas para conocerse y fortalecer la convivencia entre ambos cursos. Posteriormente, participaron en distintos juegos deportivos y recreativos, donde se vivieron momentos de alegría, trabajo en equipo y sana convivencia.La jornada culminó con un picnic al aire libre, instancia que permitió compartir en un ambiente natural y de camaradería, reforzando vínculos y construyendo recuerdos significativos.Agradecemos a todos quienes hicieron posible esta actividad, que contribuye al desarrollo socioemocional de nuestros estudiantes y al fortalecimiento de la comunidad Kendalina. 3rd Grade Integration Day – Providencia & Ñuñoa Branches On Wednesday, October 29th, the 3rd grade students from the Providencia and Ñuñoa branches participated in a meaningful Integration Day held at Parque Padre Alberto Hurtado.Throughout the morning, the children took part in a variety of activities designed to help them get to know one another better and strengthen bonds between both groups. They enjoyed team-building dynamics, sports games, and recreational activities, all within an environment of joy, friendship, and cooperation.The day concluded with a picnic, giving students the opportunity to share, relax, and connect in a natural and welcoming setting.We thank everyone who helped make this experience possible, as it contributes to the social and emotional development of our students and encourages a sense of community within Kendal English School. 

Con gran orgullo celebramos a nuestros estudiantes que destacaron en el torneo final de “Ajedrez en Aula”, demostrando no solo su talento, sino también su compromiso con una disciplina que desarrolla habilidades clave para la vida.Diversos estudios en el ámbito de las neurociencias han demostrado que el ajedrez estimula áreas del cerebro relacionadas con la memoria, la concentración y el razonamiento lógico. Jugar ajedrez fortalece las conexiones neuronales, mejora la toma de decisiones y favorece el pensamiento estratégico y creativo, contribuyendo al desarrollo integral de los estudiantes.Además, esta práctica fomenta el respeto, la perseverancia y la capacidad de aprender de cada movimiento, valores fundamentales dentro y fuera de la sala de clases.Felicitamos a todos los participantes por su entusiasmo y dedicación, y especialmente a nuestros campeones, quienes con esfuerzo y estrategia lograron este gran reconocimiento. ¡Que este logro los motive a seguir avanzando y a continuar moviendo las piezas hacia nuevos desafíos y aprendizajes!---We are proud to celebrate our students who stood out in the “Chess in the Classroom” final tournament, demonstrating not only their talent but also their commitment to a discipline that develops key life skills.Research in the field of neuroscience has shown that playing chess stimulates brain areas related to memory, focus, and logical reasoning. It strengthens neural connections, enhances decision-making, and promotes strategic and creative thinking, contributing to students’ overall cognitive development.In addition, chess encourages respect, perseverance, and the ability to learn from every move; values that are fundamental both inside and outside the classroom.We congratulate all participants for their enthusiasm and dedication, and especially our champions, who through effort and strategy achieved this well-deserved recognition. May this accomplishment inspire you to keep moving your pieces toward new challenges and learning opportunities!

Este jueves 23 de octubre se llevó a cabo una hermosa jornada de integración entre los estudiantes de 4° básico de la Sede Ñuñoa y la Sede Providencia del Colegio Kendal. La actividad se realizó en el Parque Alberto Hurtado y estuvo marcada por la alegría, el encuentro y la construcción de lazos entre los cursos.Durante la mañana, los niños compartieron un rico picnic al aire libre, participaron en dinámicas de colaboración y disfrutaron de distintos juegos grupales que promovieron el trabajo en equipo y la convivencia sana.Uno de los momentos más significativos fue la creación de una cápsula del tiempo: cada estudiante escribió un mensaje con sus deseos, sueños y expectativas para el próximo año, los cuales serán abiertos y leídos el 2026. Esta instancia permitió a los alumnos reflexionar sobre su propio proceso de crecimiento y visualizar los desafíos que enfrentarán en la siguiente etapa escolar.El objetivo de esta jornada fue fortalecer los lazos entre ambas sedes, promover el sentido de pertenencia a la comunidad Kendal y facilitar una transición emocionalmente positiva hacia 5° básico, etapa en la que los estudiantes compartirán nuevos espacios y experiencias como un solo grupo.Agradecemos a todos quienes hicieron posible esta actividad que, sin duda, quedará en la memoria de nuestros estudiantes como un momento especial de convivencia, unión y proyección hacia el futuro.---4th Grade Integration Day – Ñuñoa & Providencia BranchesThis Thursday, October 23rd, our 4th grade students from the Ñuñoa and Providencia branches participated in a wonderful Integration Day held at Parque Alberto Hurtado. The activity was marked by joy, connection, and the strengthening of bonds between both groups.Throughout the morning, the children enjoyed a picnic outdoors, took part in collaborative dynamics, and played different teamwork-oriented games that promoted friendship and a positive school climate.One of the most meaningful moments was the creation of a time capsule: each student wrote a message expressing their goals, hopes, and expectations for next year. These messages will be opened and revisited next year. This symbolic gesture allowed students to reflect on their personal growth and visualize the new challenges and experiences that await them.The purpose of this Integration Day was to strengthen the sense of belonging to the Kendal community, foster meaningful connections between branches, and support a smooth and emotionally positive transition into 5th grade, where students will share new learning spaces as one group.We extend our heartfelt thanks to everyone who helped make this special experience possible, one that will remain in the memories of our students as a celebration of friendship, unity, and looking toward the future. 

En el marco de la conmemoración del Día Mundial de los Animales, que se celebra cada 4 de octubre con el objetivo de fomentar la conciencia sobre la importancia del bienestar animal, esta semana realizamos en nuestro colegio una actividad muy especial.Toda la comunidad educativa de Colegio Kendal fue invitada a participar de la bendición de los animales, ocasión en la que familias, estudiantes y funcionarios llegaron con sus perritos, gatitos y otras mascotas para recibir la bendición del Hermano Nadio, de la Orden Franciscana.La actividad estuvo marcada por la alegría, el cariño y el respeto hacia nuestros compañeros de vida, quienes forman parte fundamental de nuestras familias.Además, en nuestra sede preparamos un panel con fotografías de todos los “peluditos” que acompañan a nuestros estudiantes y colaboradores, creando así un espacio de encuentro y celebración en torno al amor y cuidado por los animales.A continuación, compartimos algunas imágenes de esta significativa jornada:  World Animal Day As part of the commemoration of World Animal Day, celebrated every October 4th to raise awareness about the importance of animal welfare, our school held a very special activity this week.The entire Colegio Kendal community was invited to join the blessing of the animals, where families, students, and staff brought their dogs, cats, and other pets to receive a blessing from Brother Nadio, from the Franciscan Order.The event was filled with joy, affection, and respect for our animal companions, who are such an important part of our families.In addition, at our campus we prepared a photo panel featuring all the “furry friends” who are part of our students’ and staff’s families, creating a space to celebrate love and care for animals.Below, we share some pictures from this meaningful day:

El pasado lunes 8 de septiembre, nuestra comunidad educativa del Colegio Kendal vivió con gran entusiasmo la Muestra Folclórica 2025, una jornada llena de color, música, sabores y tradiciones.Este evento reunió a estudiantes, apoderados, docentes y personal de todas nuestras sedes, desde Prekínder hasta 4° Medio, en una verdadera fiesta de unidad y multiculturalidad. Nuestra muestra incluyó stands con comida típica, que deleitaron a todos con sus sabores tradicionales, y por supuesto, los esperados bailes folclóricos nacionales e internacionales, preparados con esmero por los estudiantes junto a sus profesores de P.E.Las Fiestas Patrias en Chile son un momento especial para celebrar nuestra historia, valores y tradiciones. En el Colegio Kendal, además, son la oportunidad perfecta para honrar la diversidad cultural que enriquece nuestra comunidad, con familias provenientes de distintas partes del mundo que aportan sus costumbres y alegrías.Agradecemos a todos quienes hicieron posible esta hermosa actividad, que nos recuerda la importancia de la identidad, el respeto y la integración cultural.Los invitamos a revivir los mejores momentos de la Muestra Folclórica 2025 a través de las fotografías que compartimos a continuación.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Folklore Festival 2025: A Celebration of Our Roots and Diversity at Kendal SchoolOn Monday, September 8th, the entire Kendal School community came together to enjoy our Folklore Festival 2025, a day full of color, music, flavors, and traditions.This special event brought together students, parents, teachers, and staff from all our campuses, from Pre-Kinder to 12th Grade, in a true celebration of unity and multiculturalism. The festival featured stands with traditional foods that delighted everyone, as well as national and international folk dances, lovingly prepared by our students and their P.E. teachers.In Chile, Fiestas Patrias are a meaningful time to honor our history, values, and traditions. At Kendal School, this celebration also gives us the chance to embrace the cultural diversity that enriches our community, with families from all over the world sharing their unique customs and joy.We would like to thank everyone who made this beautiful event possible, reminding us of the importance of identity, respect, and cultural integration.We invite you to relive the best moments of the Folklore Festival 2025 through the photographs shared below.

Estimadas familias de nuestra comunidad educativa:Les informamos que los días 12, 15, 16 y 17 de septiembre no habrá clases.Además, la secretaría del colegio funcionará en horario especial los días 15, 16 y 17 de septiembre, de 09:00 a 14:00 horas.Los días 18 y 19 de septiembre corresponden a feriados por la celebración de nuestras Fiestas Patrias.Las actividades académicas se retomarán con normalidad el día lunes 22 de septiembre, dando inicio a nuestro tercer trimestre académico.Aprovechamos esta instancia para desearles unas Felices Fiestas Patrias, esperando que puedan disfrutar en familia y con mucha alegría estas celebraciones tan significativas para nuestro país.Un cordial saludo,Kendal English School&nbsp;-------------------------------------------------------------------------------------------------------Dear families of our school community,We would like to inform you that there will be no classes on September 12, 15, 16, and 17.In addition, the school office will be open on September 15, 16, and 17 from 9:00 a.m. to 2:00 p.m.On September 18 and 19, we will observe national holidays in celebration of Chile’s Independence Day.Classes will resume on Monday, September 22, marking the start of our third academic term.We wish you all a Happy Independence Day and hope you enjoy this special time with your families.Kind regards,<br>Kendal English School&nbsp;

Estudiantes de 1° y 2° básico visitan el Museo de Bomberos de SantiagoEl pasado miércoles 27 de agosto, nuestros estudiantes de 1° y 2° básico vivieron una experiencia inolvidable al visitar el Museo de Bomberos de Santiago.Durante la salida pedagógica, los niños pudieron recorrer las salas del museo, conocer más sobre la historia y el importante rol de los bomberos en nuestra sociedad, y observar de cerca objetos, uniformes y carros que se han utilizado a lo largo del tiempo.La actividad fue una excelente oportunidad para aprender de manera vivencial, reforzando valores como el respeto, la solidaridad y la importancia del cuidado de la comunidad.Agradecemos a los profesores y al equipo de apoyo que acompañaron la salida, asegurando que los estudiantes disfrutaran de una jornada educativa, segura y enriquecedora.1st and 2nd Grade Students Visit the Santiago Firefighters MuseumOn Wednesday, August 27th, our 1st and 2nd grade students enjoyed an unforgettable learning experience during their visit to the Santiago Firefighters Museum.During the field trip, the children were able to explore the museum’s exhibits, learn about the history and the essential role of firefighters in our society, and see up close the equipment, uniforms, and fire trucks used throughout history.This activity was a wonderful opportunity for students to learn in an engaging and hands on way, while also reinforcing values such as respect, solidarity, and the importance of caring for the community.We extend our gratitude to the teachers and support staff who accompanied the students, ensuring that they enjoyed a safe, educational, and enriching day.

Science Fair 2025: Un Encuentro con la Ciencia, la Creatividad y la InnovaciónEl pasado martes 12 de agosto de 2025, nuestro colegio vivió una jornada inolvidable con la realización de la tan esperada Science Fair 2025. Estudiantes de 1° a 4° básico nos sorprendieron con proyectos llenos de ingenio, demostrando, una vez más, que la curiosidad y la creatividad son el motor de nuestra comunidad educativa.La feria se transformó en un verdadero laboratorio abierto, donde los alumnos presentaron investigaciones y experimentos que abarcaron desde las ciencias naturales hasta la tecnología y el cuidado del medio ambiente. Los visitantes recorrieron una amplia variedad de stands interactivos, en los que nuestros pequeños científicos explicaron con entusiasmo sus procesos y descubrimientos, respondiendo preguntas y compartiendo datos curiosos que dejaron a todos fascinados.Queremos agradecer sinceramente a todos los estudiantes, familias y docentes que hicieron posible este evento, y que con su apoyo lo convirtieron en una experiencia enriquecedora para toda la comunidad. La Science Fair 2025 no solo fue una oportunidad para aprender, sino también para celebrar el esfuerzo, la perseverancia y el trabajo en equipo de nuestros estudiantes.Los invitamos a visitar la galería de fotos que hemos preparado para revivir los momentos más destacados de esta edición.<br>¡Ya contamos los días para reencontrarnos en la Science Fair 2026 y seguir explorando juntos el apasionante mundo de la ciencia!&nbsp;Science Fair 2025: A Celebration of Science, Creativity, and InnovationOn Tuesday, August 12, 2025, our school experienced an unforgettable day with the long-awaited Science Fair 2025. Students from 1st to 4th grade impressed us with projects full of ingenuity, proving once again that curiosity and creativity are the driving forces of our educational community.The fair turned into a true open laboratory, where students presented research and experiments covering topics from natural sciences to technology and environmental care. Visitors explored a wide variety of interactive stands, where our young scientists enthusiastically explained their processes and discoveries, answered questions, and shared fun facts that captivated everyone.We would like to sincerely thank all the students, families, and teachers who made this event possible, and whose support turned it into an enriching experience for the entire community. The Science Fair 2025 was not only an opportunity to learn but also a moment to celebrate the effort, perseverance, and teamwork of our students.We invite you to visit the photo gallery we have prepared to relive the highlights of this edition.<br>We are already counting the days until we meet again at Science Fair 2026 to continue exploring the fascinating world of science together!